¿Es posible que un aceite de oliva de provoque mayor acidez al estómago que uno de 0,4º?

No necesariamente. Depende más de otros factores de la dieta alimentaria del individuo.